In the News

Mujeres e inmigrantes: carta de negociación

Jueves, Octubre 8, 2009
Jessica Gonzalez-Rojas
El Diario

Artículo en El Diario por Jessica Gonzalez-Rojas, Subdirectora de El Instituto Nacional de Latinas para la Salud Reproductiva sobre las mujeres inmigrantes y la reforma de salud

Considere esto: En el 2050, una de cada 4 mujeres en los Estados Unidos será latina. Nuestro creciente poder político y económico no es un secreto—de hecho, constituyen el segmento de más rápido crecimiento de propietarios de pequeños negocios y resultó en cifras récord durante las elecciones de 2008. Y una latina muy sabia – la juez Sonia Sotomayor, ahora se sienta en la Corte Suprema de los EE.UU.

Ahora considera que estas mujeres poderosas, el corazón y el alma de nuestras familias y comunidades, constituyen el grupo más alto de personas sin seguro (38%), y muchos de sus hijos viven en la pobreza, como a las familias se les niega el acceso a una gama completa de la salud servicios debido a la discriminación y las restricciones de inmigración. La salud de las mujeres es fundamental para la salud de nuestras familias y nuestra nación y, sin embargo nuestras voces siguen siendo ahogadas por el vitriolo y el odio.

Como una organización de justicia social, el Instituto Nacional de Latinas está trabajando en la intersección de la difamación en la reforma de salud. Estamos luchando contra la desinformación y las falsedades—los llamados paneles de la muerte y los abortos financiados por el gobierno—a arrojar luz sobre las necesidades reales de las latinas y sus familias. Trabajando con las comunidades de color, hemos abogado por una agenda política que incluye la cobertura integral de los servicios de salud reproductiva, incluyendo el cáncer cervical y los exámenes de mama, la anticoncepción y el aborto para todos los documentados e indocumentados, residentes en los Estados Unidos.

Al mismo tiempo, los funcionarios electos xenófobos y en contra del derecho de decidir están haciendo todos los esfuerzos para restringir la reforma de salud y no incluir el aborto y la educación sexual médicamente exacta, y están ofreciendo enmiendas para negar o retrasar el acceso de los inmigrantes indocumentados y legales a los seguros. El Senador Jon Kyl de Arizona ofreció recientemente las enmiendas que podrían haber impuesto períodos de espera para los inmigrantes legales en el acceso a planes de seguros médicos asequibles, y más tarde declaró en el debate del comité que el "no tiene necesidad de cuidado de maternidad y que haría que su plan sea más caro”.

La reacción fue fuerte de las legisladoras femeninas, pero el sentimiento anti-mujer, anti-inmigrante continúa. Los demócratas y los republicanos en contra del derecho de decidir están clamando por una propuesta final que le impide hasta las compañías privadas de seguro de cubrir los servicios de aborto. Las mujeres de color, especialmente las latinas, y los inmigrantes son tratados como monedas de cambio en la reforma de salud.

Las próximas semanas serán críticas—la propuesta final podría estar lista para una votación para el Día de Colón. Esta legislación tendrá un impacto profundo en la salud y el bienestar de los latinos, los inmigrantes y otras comunidades de color en este país en las próximas décadas. Uno de cada cuatro en el 2050 será una latina - ¿no se merecen igual cuidado de salud? No podemos permitir que esta oportunidad se nos escape sin aumentar drásticamente el acceso de la salud de nuestras madres, hermanas, hijas y futuras latinas y sus familias. Ahora es el momento de ejercer su voz.